http://chuckpalahniuk.net/author/faq#How%20do%20you%20pronounce%20palahniuk

Io lo sapevo già ma ho continuato a chiamarlo palaniuc

@Izzy: magari quelli intorno a te ti guarderanno come un alieno. Ma la correttezza nella pronuncia ti aiuterebbe di certo, come dice giustamente Marina, in un ambito più “aperto”, parlando con persone straniere e, ultimo ma non meno importante, ad aumentare le tue conoscenze. Essere troppo pignoli non va bene di certo, ma qui non si tratta di pignoleria quanto di sana voglia di “sapere come si dice”.

Questo sito l’ho scoperto un po’ di tempo fa, è utilissimo.
Pahlaniuk è, effettivamente, uno dei nomi la cui pronuncia mi ha “sconvolto” Ma il migliore di tutti è Coetzee… neanche sotto tortura riuscirei a pronunciarlo così, perlomeno con un italofono

@Izzy: l’Italia è il Paese delle approssimazioni, qui qualunque s-pronuncia può diventare ufficiale. Se ci sprovincializzassimo un po’, potrebbe essere meglio

Solo una domanda: ma se la pronuncia sbagliata diventa davvero “ufficiale”, cioè accettata da tutti, e io pronuncio una parola nel giusto modo, non faccio comunque la figura del cretino? Se la mia pronuncia è giusta ma sono solo io a saperlo mentre gli interlocutori sono convinti del contrario, serve a poco aver ragione. Naturalmente parlando da italiano a italiano. Senza contare che se una pronuncia è sbagliata ma è comunemente accettata, pronunciare correttamente una parola porterebbe eventuali incomprensioni. Forse voler essere troppo pignoli è inutile e potenzialmente pericoloso. O no?